almost; roughly; approximately
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
human being; human; person; character (of a person)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
many; numerous; various; large number of
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to say; to be called; to do
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
kamidana; household shrine; home shrine
within; inside of; less than
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
yen (Japanese monetary unit); circle
to ask for (e.g. a fee); to charge (a price); to accept (e.g. orders); to receive
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to cheer; to jeer; to mock
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to separate; to part; to divide; to keep apart
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
battle; fight; war; struggle; conflict