quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
arm; ability; skill; (physical) strength
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
handle; grip; holder; person who holds
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
and; or; and the like; and so forth; and what not
rough to the touch; rubbing rough surfaces
to draw off; to run out; to flush out
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
several sheets (flat objects)
store name; shop name; restaurant name
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
one by one; in detail; minutely
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
apiece; each; at a time; piecemeal
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword