right under; directly below; right beneath
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
to pull tight; to brace; to tighten
nod; inclination of the head
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
from (this, here, etc.); since (this)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
speeding up; increase in pace
very recently; in the very recent past
existing alongside (each other); mixture; intermingling
home area; home town; local
quite; very; 10^48; quindecillion
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
to lead a life; to live a life
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
sense of loss; feeling of loss
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
early summer; fourth month of the lunar calendar
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
anniversary of the establishment (of)