fungal filament; hypha; hyphae
eclipse (solar, lunar, etc.); occultation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
pressure; oppression; suppression
(degree of) risk; riskiness; danger
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to result in death; to lead to death; to be linked with death
direct connection; direct link
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
to need; to demand; to take; to require
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
approximation; rough estimate; ballpark figure
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
nerve; nerves; sensitivity
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
amplification; magnification; amplification; making larger
if so; in that case; in that situation
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
foundation; root; basis; root and trunk
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
negligent; neglectful; careless; remiss
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
natural; understandable; reasonable; no wonder
participation; taking part in; participating in; being concerned in
matter; thing; affair; circumstance
to some extent; to a certain extent
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
special training; intensive training; crash course
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
decision; determination; resolution
to start to move; to get going; to come alive