indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
undergoing treatment (medical); receiving treatment
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift
fence; paling; railing; (arch.) fortress
observation platform; lookout platform
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
the ostentation (bad taste) of the nouveau riche; air of vulgar prosperity
exterior; outside; outer; external; lateral
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
many; numerous; various; large number of
to dish up; to arrange (food) on a plate
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
plentiful; abundant; ample; lavish
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
how about ...?; I wonder; I don't know
crayfish (esp. the Japanese crayfish or red swamp crayfish); crawfish
literature; books (reference); document
item; article; dish; course; finest item
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out