somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
a little bit; a little while
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
balcony; veranda; verandah; porch
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
abrupt; sudden; unexpected
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
a-ha-ha (laughing loudly)
uneasily; restlessly; erratically
easy; simple; there's no way that ...
(one's) older brother; lad; sonny
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
largish; biggish; a little bit larger
rucksack; knapsack; backpack
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sleepover; overnight stay
meeting; assembly; party; society; association; club
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
eighth day of the month; eight days
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation