rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
sense; idea; desire; concern; attention; care
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
instead; but (on the other hand)
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
design concept; design philosophy; basic ideas behind a design
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to strike; to hit; to beat; to punch
survival; remaining; being extant; being left
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to the utmost; to the best of one's ability
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
right above; just above; directly above; directly overhead
metallic sound; metallic clank
round shape; circle; circular form
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
side; flank; profile; aspect; dimension
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
clear; obvious; evident; bright; light
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)