to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to behave modestly; to take a humble attitude
(not) even once; (not) ever
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
essence; true nature; substance; reality
endless; boundless; everlasting
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
research; study; investigation
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
build; physique; frame; constitution
cold district; northern district
adaptation; accommodation; conformity
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
defeat; loss; reverse; setback
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
very recently; in the very recent past
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
one way or another; in many ways; in various ways
residence; estate; grounds; premises; mansion
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
even if; even though; although one might say; although called
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
defense; defence; guard; policing; security
listening device; bug; wiretap
something; some kind of; for some reason
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to raise; to lift; to boost; to enhance
to cross one's mind; to occur to one
just one person; only one