just; justifiable; right; due; proper; equitable
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to put one's hand on; to touch
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
overestimation; overrating; overvaluing
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to hide; to keep to oneself
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
long ago; a long time ago; already
registration; accession; register; entry; record; subscription
human rights; civil liberties
telling others; divulging (a secret); revealing; disclosing; letting out
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
surreptitious glance; looking furtively
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
imperfect; incomplete; faulty; defective
that gentleman; that lady; he; she
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
the present regime; the existing regime
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation