soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
existence; being; presence
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
disgust; hate; repugnance; loathing
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
to repeat; to do over again
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
panting; gasping; heavy breathing
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
discovery; detection; finding
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
thorough; exhaustive; complete
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
victory or defeat; match; contest; game
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!