battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
always; all the time; never; usual; regular
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
before the gate; in front of the gate
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
inside; interior; among; within; middle; center; during
to rush into; to surge into; to crowd into
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
order; discipline; regularity; system; method
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
enemy encounter; encounter (with); running into; coming across
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(length of one's) step; stride; pace
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
in succession; one by one
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
disorder; disturbance; unrest
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
end; close; conclusion; termination
expulsion; driving out; driving away; extermination
public square; square; plaza; open space; clearing
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
middle; centre; center; midpoint; heart
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
this sort of; this kind of; like this; such