meaning; significance; sense
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
certain; some kind of; some sort of; of sorts
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
body; torso; trunk; build; physique; health
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
distinction; differentiation; discrimination; difference
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
existence; being; presence
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
to remain; to stay (somewhere)
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
curse; spell; malediction
without doubt; certain; sure
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
clearly; distinctly; vividly
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
room; chamber; apartment; flat; stable
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
really; truly; indeed; good grief
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening); evening shower
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to