to become locked; to lock
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
partially consumed drink; partially consuming a drink
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
companions; friends; comrades; mates; partners
one's circumstances; environment; situation (in life)
single-mother household; fatherless family
unmarried; not yet married
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
grandfather; male senior-citizen
granny; grandma; gran; old lady; old woman
all kinds of things; various things; large number of people
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
single-handedly (usu. of a female raising children); on one's own; as a single mother
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
operating a cash register
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
in that manner; like that
addition; supplement; appending; appendix
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to demand money; to pester; to extort
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
to dig up; to unearth; to uncover
scene of the crime (offense, offence)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
crime; criminal act; offence; offense
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
cunning; craft; guile; slyness