to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
eccentric; oddball; character; weirdo
departure; leaving; going away; recession
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
number one; first; best; most; game; round
way of solving (a problem); solution
how about ...?; I wonder; I don't know
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
to go out and away; to leave
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
to accept; to receive; to agree
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to put one's hand on; to touch
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman
point of compromise; common ground
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
completion; conclusion; perfect (tense)
treatment (of a person); dealing with
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
one bow; one salute; one greeting
to leave behind; to put off; to postpone
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
from now on; after this; in the future; from here; from this point
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
greatly; very much; thanks a lot
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach