to set (sun); to become dark
that day; the very same day
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
to move (house); to change residence
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
so; like this; in this way; this much; to this extent
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
sense; idea; desire; concern; attention; care
power; motive power; three-phase electricity
self-confidence; confidence (in oneself)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
what kind of; what sort of; what
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed