way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
sanity; consciousness; soberness
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
there is no way that ...; easy; simple
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
intelligence gathering; information gathering
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
axiom; maxim; self-evident truth
professor; teaching; instruction
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
surprise; astonishment; wonder; amazement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
power of the state; government authority
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
decision; determination; resolution
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
shoji (paper sliding door)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
senior high school student
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
together; jointly; at the same time; with; both
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
Pan (Greek god); bang; boom; crack
cutting; severance; section; amputation; disconnection
section; cross section; profile
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
have no choice; there is nothing but; no more than
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with