jpdb beta

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely

1

surroundings; environs; circumference

1

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

1

honorific/polite/humble prefix

2

help; assistance; service

1

reader

3

everyone; everybody; all; everything; all

4

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

Kadokawa Shoten (publisher)

1

editorial department

1

illustrator

1

publication

1

to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in

1

here and there; this way and that way; everywhere; all over

1

thank you

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

6

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

1

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

one by one; each; every; at intervals of

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

one month

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

to pass (of time); to elapse

1

feeling; sense; impression

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

slow; late; too late

1

on and after; from ... onward; since

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

pace

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

the four seasons

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

autumn; fall

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

winter

2