to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
name; given name; first name
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
special; particular; peculiar; unique
general term; generic name
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
than; rather than; instead of; from; out of; except
both hands; both arms; ten
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
a few seconds; several seconds
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
descendant; progeny; offspring
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
maintenance; preservation; improvement
to pile up; to accumulate
research; study; investigation
various; varied; diverse; all sorts of
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
art; technique; means; way; stratagem; artifice
kind; sort; type; equal; match; peer
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
tone (of voice); manner of talking
group; party; team; organization; organisation; association
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
fingertip; finger; toe tip; toe
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
irritation; annoyance; frustration