jpdb beta

to return; to come back

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

7

to be born; to come into the world

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

to harm one's health

1

to leave this world; to die

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)

1

accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding

1

two persons; two people; pair; couple

23

dry riverbed; river beach

1

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

2

life; living; livelihood; (one's) living

1

to subsist; to keep on living

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

position; job; employment; opening

1

world; society; people; the public

1

to get slightly dirty (all over)

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

stealing; theft

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

6

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

to make a joint vow; to swear together; to pledge

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

3

magazine; journal; periodical

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

small change; pocket change; coins; small sum of money

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

1

what day; how many days

1

one day; (on) a certain day

1

to be hungry

1

butcher's shop; butcher; meat shop

1

to drool; to dribble; to slobber

2

croquette

1

store; shop; establishment; restaurant

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

3

obstruction of business; interference with business

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

2

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

15

cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking

1

interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening

2