to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (stopping) suddenly (of communications, a practice, etc.); abruptly; completely
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to pass (of time); to elapse
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
look; glance; sight; summary; list; table
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
jōjutsu; form of martial art using a cane staff
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
art; technique; means; way; stratagem; artifice
thief; robber; burglar; bandit
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
completely beating someone up; being completely knocked down; thoroughly bashing someone
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
lock-opening; lock-picking
horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
technical skill; ability; capacity
early detection (of an illness, project risks, etc.); early diagnosis
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
way one walks; one's walk
numeral; digit; figure; number; a few characters
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
return; restoring; return (in tennis, etc.); return (key); return; profit
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
street; quarter; district; area
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
else; in addition; besides