war; battle; match; game; competition
spirit; psyche; god; deity; divinity
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
comic; comics; comic opera; comic; comical
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
cartoon; comic; comic strip; manga
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
original author (of a work)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
don't you think?; indicates question
to cross one's mind; to be reminded
the other day; a few days ago
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)