to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
in a sense; in some way; to an extent
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to try and do something; to attempt to do something
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
perhaps; probably; generous; many; much
make-up; makeup; cosmetics
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
house (e.g. of Tokugawa); family
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
place; spot; address; district; area; one's house; point
woman; female; feminine gender
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
cosmetics; toilet articles
possible; likely; probable
now that; since; so long as; because
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
jumping to a wrong conclusion
to be relieved; to feel relieved
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
moment by moment; hour by hour
to throw up; to vomit; to divulge; to reveal; to confess
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
personality; character; individuality; personhood
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous