to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
time; thyme; time out (e.g. in sport)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
foolishness; stupidity; silliness
at a loss for words; stumped for words
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
this is not the time (for that); that's out of the question right now
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
be considered; be deemed; be thought to be
to turn round; to face about; to turn about
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
both hands; both arms; ten
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
with all one's strength; with all one's might
when it comes to; concerning
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to step back; to walk backwards
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
at full speed; as fast as one's legs can carry one
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
error (in the operation of a machine, vehicle, etc.); operation mistake; operational error
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to rescue from; to help out of; to save
to be helpful; to be useful
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
somehow; somewhat; seemingly