taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
memory; recollection; remembrance; memory; storage
wyvern (two-legged dragon); wivern
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
rural area; countryside; the sticks; hometown
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to take precautions; to set a guard against attack
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
what did you just say (to me)?; what's that?
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
staying overnight without meals (at a hotel, etc.); bed without board
broke; poor; short; skint; having no money
two sheets (of paper or other flat objects)
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
judgment; judgement; decision; verdict
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
arm; ability; skill; (physical) strength
armband; arm band; brassard
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
means; way; method; measure
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
facing; opposite; across the street; other side
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship