at least; at most; (even) just
party; set; gang; company; person
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
brush tip; first on a list; head; chief
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
pride; boast; credit (to)
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
I got it; I see; I now know; so that's the reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
dad; daddy; papa; sugar daddy
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
changing clothes; change of clothes
to remove; to move out of the way
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)