to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
only; merely; but; no more than
declining; refusal; rejection; announcement; notice
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
limitation; restriction; condition; constraints
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
without; but if; otherwise; or else
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
unexpectedly; unusually; considering all that
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to go to the next stage (after failing to reach a conclusion); to be carried over (e.g. to the next meeting); to go into (a run-off, overtime, extra innings, etc.)
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
to repeat; to do over again
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
to be treated to a meal; to be given a meal
skillful; skilled; proficient; flattery
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
another helping; second helping; seconds; other paw!
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
don't worry; no worries; never mind
skill; proficiency; dexterity; flattery
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
ochazuke; rice with tea poured on it