don't you think?; indicates question
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
married woman; another's wife
feeling; sense; impression
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to be worried; to be troubled
general; popular; common; typical
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
master; teacher; stable master
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
why?; what for?; how?; by what means?
look!; see!; here!; there!; hey!
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to mix; to stir; to scramble; to churn
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in that way; thus; so; the same; so?
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
naming (esp. of a commercial product or company); branding
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
rather; better; instead; if anything
may; might; perhaps; may be; possibly
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned