as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
hero; the brave; man of valour (valor)
possession; retention; maintenance; holding; keeping
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
destruction; disruption; (application) crash
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
main body (of troops); main force; this troop; these troops
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
labyrinth; maze; mystery; dungeon
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
entrance; entry; gate; approach; mouth
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
various; varied; diverse; all sorts of
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect