forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(a) little; somewhat; somehow
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
poor physical health; bad shape
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
indicates failure, regret, etc.
breasts; boobies; tits; breast milk
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
contents; content; substance; matter; detail; import
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
will not do; do not; does not
being bad at communication; being unsociable
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
idea; conception; way of thinking; approach; expression
oh my god; how; what the; incredible
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to swoop down upon; to fly down; to alight
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
chances of winning (a bet); odds
table; chart; list; memorial to an emperor
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)