if anything; if pushed I'd say; if I had to say
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
division; section; compartment; block; plot; lot
dirt; filth; stain; blot; spot
to be conspicuous; to stand out
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to collapse; to fall down (in a heap)
outskirts (of a town); run-down district
one's home; hometown; native place; birthplace
how long; how far; how much
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
in detail; with great care; completely; fully
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
shelf; ledge; rack; trellis
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
height; acme; extremity; end; limit
valid; effective; yuko (judo)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to turn on one's heel; to turn back; to return
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
assertion; declaration; affirmation
rubbish heap; garbage dump
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)