before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
hoarse voice; husky voice
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
sound of voice; vocal sound
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
lazy; idle; indolent; slothful
to provide; to arrange; to install
to sit; to squat; to be implicated
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
military man; warrior; soldier
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
spirit; determination; pluck; mettle
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to form a group; to form a bunch
to imitate; to follow; to copy; to emulate
preparation; arrangements
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
hair; fur; wool; down; plumage
idle thoughts; worldly thoughts
stirring; slight movement
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
plan; idea; design; taste; liking; preference
promising; hopeful; full of promise
custom; practice; convention; precedent
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...