jpdb beta

epic; heroic tale

10

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

3

military forces; hosts; troops

2

8000; eight thousand; many

2

one's troops

6

to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back

1

defense; defence; defensive preparations

1

cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required

2

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

2

to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty

1

index; indices; indicator

2

to attract notice; to catch the eye; to stand out

2

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

6

wicker trunk; wicker luggage

1

one-person business

1

to take someone along; to be accompanied (by)

7

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

2

large front gate

1

just like; the same as; no different than

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

2

lighter; (small) cargo vessel

1

riches; wealth; resources; lottery

2

saying; maxim; aphorism; proverb

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

government-manufactured

1

intention; aim; design

7

city planning; urban planning; town planning

1

based on; on the basis of

1

extra; excess; surplus

2

thorough; exhaustive; complete

2

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

2

refined; genteel; graceful; decent

1

nice; likeable; desirable

3

to shave off; to scrape off

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

3

prosperity; thriving; flourishing

3

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

bleak; chilly; dreary

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

3

all; every

5

reasoning; logic; persuasion

1

planned city

1

miscalculation

1

inside the House; inside the Diet; inside the hospital

1

established practice; custom

2

joke

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

8

calm; composed; leisurely

2

to stand (still) a while; to loiter; to stop

6

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

1