serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
school festival; campus festival
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
club budget; club expense
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
textbook; coursebook; schoolbook
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
roll; rolling up; (bread) roll; roller; roll (of a ship, aircraft, etc.); roll film
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to look at; to gaze; to stare at
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
length (of an animal); body length
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
celebration; auspicious occasion
(courteous) invitation; call
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
young person; young man; (arch.) boy who has not yet had his coming-of-age ceremony (Edo period); (arch.) young (homosexual) male prostitute; (arch.) young kabuki actor also working as a male prostitute; (arch.) boy in a homosexual relationship (with a man)
nervousness; oversensitivity
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
noon; midday; daytime; lunch
about when; about what time; how soon
autumn sky; clear blue autumnal sky
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
mid-air; mid-heaven; zenith
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited