all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
(period of) a year; during the era (of)
homeland; motherland; fatherland; native country
to need; to call for; to require
official announcement; proclamation
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to send (someone) back; to send (someone) home
pride; boast; credit (to)
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
funny story; funny anecdote
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
image; figure; figure; form; image
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
quite; very; 10^48; quindecillion
common; ordinary; conventional; customary
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
good times; boom; (wave of) prosperity
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to subsist; to keep on living
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
private; non-governmental; non-official; folk; popular
security firm; security company
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)