jpdb beta

to ponder; to brood

2

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

sum total; total amount

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

three; three years of age

2

three times (as much); treble; triple; threefold

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

3

aha!; yes sir

1

deed; act; conduct; behavior; asceticism

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

freely; at liberty; at will; as one likes

1

giving something a try because it will not do any harm

1

miracle; wonder; marvel

1

to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

female pig; sow; fat woman; vulgar woman; slut

1

brood; stud; stock; breeding

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out

2

living thing; living creature; animal; life

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

to have an idea; to have a clue

1

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

person from the Kansai region; Kansai native

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

1

to overflow; to brim over; to flood

1

commerce; trade; business

1

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

everything; anything; nothing

1

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

castle of a feudal lord

1

objection; dissent; protest

1

hegemony; leadership; initiative

1

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction

1

dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

Japanese person

2

difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1