kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
calm; composed; cool; quiet
connection; linking; linkage; link
relay; hook-up; relay broadcasting
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
surprise; astonishment; wonder; amazement
electronic device; electronic equipment; electronics
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
absolute basics; very rudiments
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
direct connection; direct link
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
decision; determination; resolution
to take flight; to disappear
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
to the utmost; to the best of one's ability
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to be injured; to sustain a wound