style; way; shape; form; appearance; state
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
guest; visitor; customer; client; shopper
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
after a long time; for the first time in a while
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
in that way; like that; that way
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to rub; to pat; to stroke; to massage
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
heave-ho; oops; yes; yeah
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to be sad; to mourn for; to regret
late at night; at a late hour
to perceive; to grasp (the situation)
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to gulp down (a drink); to slurp
to become empty; to be emptied
at work; in the midst of work; working
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
the point just before; the point of doing; the verge of happening
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy