to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
to stare back at; to look back at
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
a long time (since the last time); first in a long time
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
light blue; pale blue; aqua
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
study; diligence; discount; reduction
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
bookstore; bookshop; publisher; main building
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
it is not (like that) either
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
through; throughout; through (the good offices of); by way of
just because; even if; even though
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
end; close; finish; noh dance in plain clothes
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
ignoring (one thing) for (another)
is not; am not; are not; isn't it?
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to picture; to come into one's mind; to remember