jpdb beta

else; in addition; besides

5

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

5

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

2

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

22

before; prior to; ago; the past; before; previously

3

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

14

mist; haze

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

3

once more; again

15

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

20

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

16

glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)

7

hot water; hot bath

8

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

2

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

22

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

4

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

see you tomorrow

3

the way back; the way home; return trip

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

6

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

14

to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

36

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

40

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

to wipe; to dry

10

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

9

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

11

river; stream; River; the ... river

12

washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

2

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

7

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

1

to come and go; to go back and forth

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

8

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

2

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

good morning

22

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

28

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

8

to oversleep

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

10

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

8

angle

1

morning; breakfast

22

to move around; to move about; to get around

1