place; location; room; space; basho; wrestling tournament
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
together; at the same time; same; identical
everyone; everybody; all; everything; all
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(some) more; even more; longer; further
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
split; division; break up
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
by means of; due to; because of; according to
and; and then; thus; and now; and finally
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
until now; so far; up to the present
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
somewhere; anywhere; in some respects
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
myself; yourself; I; me; you
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be called ...; to be referred to as ...
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
may; might; perhaps; may be; possibly
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
so; like this; in this way
interruption; suspension; break
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
master; teacher; stable master
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
introduction; presentation; referral; listing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous