wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
don't worry about it; forget about it
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
end; ending; close; end of (one's) life; death
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
one's share; one's portion
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
confinement; imprisonment; incarceration
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to lock up; to shut up; to imprison
to strike; to hit; to beat; to punch
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
happiness; good fortune; luck; blessing
to use; to make use of; to utilize; to utilise
solitude; loneliness; isolation
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
with a vroom; with a sudden shaking
such; like that; that sort of
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to incur someone's enmity
guess; speculation; supposition
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other