ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(walking) stick; cane; wand
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
settlement; solution; resolution
nice; likeable; desirable
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
tone (of speech, writing, etc.); style
cease-fire; truce; armistice
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
samurai's compassion; samurai-like mercy
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
disadvantage; handicap; unfavorable position
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to recall; to remember; to recollect
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
since some time ago; for some time; for quite a while
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)