remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
approval; agreement; support; favour; favor
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
young girl; lass; adolescent female
men and women; man and woman; both sexes; both genders
that is to say; so that means
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
at once; immediately; right now
pure; true; genuine; unmixed
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
introduction; bringing in; leading in; installation
opposite effect; adverse effect; backfiring
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
topic of discussion; agenda
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
argument; discussion; dispute; controversy
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
here and there; everywhere
jack-in-the-box; jack-in-a-box
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
unable to resist; unable to suppress
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
men's bath; men's section in a public bath
main body (of an army); main force; these troops