thanks to ...; owing to ...; because of ...
time; hour; period; class
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
to; for; in order to; for; as for; regarding
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as it is; as one likes; because; condition; state
door (Western-style, car, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
few; a little; scarce; insufficient; seldom
wherein; therein; thereinto
number one; first; best; most; game; round
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
confections; sweets; candy; cake
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be found; to be discovered
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
living; life (one's daily existence); livelihood
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
malicious; ill-tempered; unkind
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to