to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
face; visage; look; expression; honor; honour
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
rather; better; instead; if anything
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to scatter a room (with things); to leave a room a mess; to leave things lying about
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
is not; am not; are not; isn't it?
today; this day; these days; recently; nowadays
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
third day of the month; three days
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
by myself; in person; by oneself
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
unfairness; injustice; partiality
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
somehow; how; in what way; why; what kind of
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
and; and then; thus; and now; and finally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention