six; six years of age; six o'clock (old time system)
to resound; to echo; to reverberate
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
close (e.g. in terms of relationship); intimate
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
various; varied; diverse; all sorts of
event; affair; incident; case; plot; trouble
hard to get; hard to come by
to be completely satisfied; to be completely contented
ryokan; traditional Japanese inn
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
more than usual (usu. time)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to rise; to get up; to stand up; to sit up
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
falling into a doze; dozing off; nodding off
at last; finally; barely; narrowly; just
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
a glance; a look; a glimpse
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
conference; consultation; discussion; negotiation
counter for places, parts, passages, etc.