one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
instant; moment; for an instant
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
look!; see!; here!; there!; hey!
a-ha-ha (laughing loudly)
fortunately; luckily; thankfully
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
while; during; while; although; all; both
to be relieved; to feel relieved
to go together; to go in company (with); to go along (with)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
always; all the time; never; usual; regular
every person; each one; everybody
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
research (institute, laboratory, group, etc.)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
ten; 10; ten years of age
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
the number of people; many people; a large number of people
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...