state of mind; mental state; mental attitude
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
one's physical safety; personal security
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
pump-priming; rousing; stimulation
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to shake; to swing; to sway; to shock
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
maximum permissible level or dosage
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to step aside; to move (out of the way); to make way
to thrust away; to send flying
overdrive (vehicle transmission, computer processor, etc.); outdriving (another player)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
climax; peak; zenith; apex
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
ultimate; final; last; eventual
supreme; sublime; highest
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
three; three years of age
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
process; course; mechanism
is it?; isn't it?; be; is
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
craving; longing; thirsting
something or other; one thing or another; this or that
yes?; no?; isn't it?; is it?
sensible; clever; smart; decent; tasteful
possessed of a strong sense of duty
to pretend not to see; to turn one's back on
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
moment to quit; way to quit