growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to grovel; to go down on one's hands and knees
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to cut corners; to be shoddy
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
natural virtue; personal virtue
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
same room; sharing a room; occupying the same room
one's chance; the right time; target; objective
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
bubble; foam; froth; head on beer
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification