eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
definite; final; decisive; conclusive
to collect; to assemble; to gather
contradiction; inconsistency
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
early winter; tenth month of the lunar calendar
first term; first half-year; preceding period; early period
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
strict; close; precise; scrupulous
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
15th day of the month; 15 days
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
first place; first rank; units position (of a number)
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
expression; look; countenance; face
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
learning by ear; memory of having heard something before
continuance; survival; persistence; retention; duration
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
integrity; consistency; conformity; compliance
notice; attention; observation
(point of) similarity; resemblance
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
unlimited; endless; boundless; infinite
resemblance; similarity; likeness; analogy
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
how long; how far; how much
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
substance; essence; entity; subject; content; reality
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
and yet; even so; nonetheless; for all that
to say too much; to go too far
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding